品牌简介 / Brand introduction

池奈--日式咖喱蛋包饭，

以特调的果泥中和浓郁的咖喱，碰撞经典的日式蛋包饭，

并坚持选用上乘的食材，精心制作，

使得池奈拥有属于自己的独有味道。

经过不断的升级与优化，

池奈以精致的餐品诠释现代生活中的仪式感。
 
“有颜又有料的咖喱”，兼顾着美味与健康，

舒适随性的空间，为食客打造出独一无二的体验感，

或一人独享，或亲子欢聚，或朋友同乐，

池奈都将成为生命中重要时刻的见证者。

健康の饮食方式

 池奈を食材の新鮮味を重視すると、多様性を追求し、栄養バランスに憧れ、健康な飲食方式、
自然の美と節季の変化を体現し、伝統的な祝日活動と密接に関係している、
池奈の食文化は日本独自の価値観、生活様式及び社会伝統を体現している。

池奈保持食材的新鲜和原味，注重多样性；追求营养均衡，崇尚健康的饮食方式；
体现了自然之美以及节气的变化；并且与传统节日活动紧密相关；
池奈饮食文化体现了日本特有的价值观、生活方式以及社会传统。